今後の警戒区域内被災動物の保護・捕獲について、環境省ならびに福島県主導による『一斉捕獲』が準備されており、VAFFA311にあった救援依頼も福島県の担当職員に提供し、一頭でも多くの犬猫が、家族のもとに戻れるよう協力を続ける。
今後の保護活動については以下の通り
内容：
次の地区を重点に、取り残された犬猫の保護活動（餌やり等も含む）を実施する
（１）住民立入の際、飼主から保護依頼があったものの保護には至らなかった地区
（２）住民立入以降、徘徊等の目撃情報が寄せられた地区
（３）その他、巡回中に発見した犬や猫
期間
（１）第１回目： 9/1（木）～9/13（火）
第2回目以降は1回めの結果を踏まえて決定
今後の放浪・保護動物の連絡・問合せ等は下記まで
福島県動物救護本部
〒960-8670 福島市杉妻町2-16
福島県保健福祉部食品生活衛生課内
TEL：024-521-7245
Translation:
This is from VAFFA311. Fukushima prefecture and Minister of Environment are organizing a plan “All at once capture” to rescue animals in the exclusion zone. So VAFFA is helping officials who are conducting this project in order for more animals to return their home. The plan for their activities is the following:
Context:
The are rescuing and feeding dogs and cats left behind in the following area:
(1) The area that they could not enter at a temporary return even though they had pet parents’ requests.
(2) Area that someone witnessed animals wandering
(3) Other areas where they found dogs and cats whom they could not catch before.
Time: The first plan: From Sept 1st to 13th
The second plan will be adjusted based on the result of the first plan.
Contact for stray/rescue animals:
Fukushima Animal rescue main office:
2-16 Sugitsuma chou Fukushima city 960-8670
Fukushima Welfare food and life health branch
TEL:024-521-7245
